Or, il se trouve que l’état français a dû lui aussi relire dernièrement "Surveiller et punir" et, en accord avec le maire plénipotentiaire de Nancy, décida de la construction d’une nouvelle prison. Une prison ultra-moderne, propre et surtout….100% privée ! Pour couronner cette belle idée de la privatisation de l’emprisonnement, le nouveau centre pénitentiaire est situé -loin des yeux, loin du centre- à l’ombre des hérésies architecturales du quartier périphérique du Haut du Lièvre. Michel Foucault peut reposer en paix.